只要人们愿意来看戏
text.许亦舒 photo.由受访者提供
更多人认识林颖还是通过福州电视台的《攀讲》栏目,但向别人自我介绍时,她却总是说:“我是闽剧演员。”林颖的祖父从事的便是闽剧的剧本改编与整理等文字工作,还曾把昆曲《十五贯》移植到闽剧中。林颖的父亲则是早年福州市红旗闽剧团的乐师,像所有的闽剧乐师一样,他也会好几种闽剧乐器,不仅能吹黑管、笛子、唢呐,中胡、二胡也都能拉得来。父亲的剧团常年下乡演出,因为交通条件差,从这个村子演到那个村子,一个月大半时间都是在外。
在市闽剧院团,林颖先后主演了《杨门女将》、《红豆缘》、《陈靖姑》等数十出剧目,其中有传统戏,也有现代戏、折子戏。7年前,林颖有感于艺校学习的欠缺,又辗转拜了“闽剧三小”之一的刘小琴为师,那年刘老已经80岁。向刘老学艺的过程中,林颖才体会到“闽剧有很多很美的内核我们没有传承下来”。因此林颖开始重新翻阅闽剧历史,收集旧日资料。她还去福州艺术研究所借了旧的剧本看。与如今普通话剧本不同,最早明清时代的闽剧剧本特别文雅,和元杂剧的风格很相似,字句严谨,词章华丽。而到了师父那代人,剧本是用福州方言写的,“回家”会写成“转厝”,“父亲”则是“郎罢”,福州话剧本念起来能够令字句更有“虾油味”,这是如今普通话剧本难有的。

