村田智明_1982年毕业于大阪市立大学工学部使用物理系,曾担任muji的设计师,现为日本工业设计复兴会G-mark审查员,多摩美术大学讲师,并创立个人独立品牌METAPHYS。

 

Homeland家园 × 村田智明

H:日本设计近年在中国不断走红,您是怎么看的?
日本的大部分传统文化都是从中国传过来的,包括了禅、佛教、道教,而这些东西成为日本的传统文化,构成了今天的“极简主义”。这是我第一次来北京,看到所有空间都很广大,而日本的空间还始终保持着狭小和安静,所以开始理解为什么许多中国人喜欢日本设计,宽阔容易令人不安,而适度的小才是更加人性化的空间设计。

H:您对传统文化在中国殒落怎么看?
日本也曾经有过这样的时候,五六十年代,美国的快餐式文化侵蚀了日本,将传统文化一个个击溃,流行文化对传统文化的破坏性是很大的。而中国现在也是在一个不断出新品、不断否定旧物的时候。今年很多中国人去日本看从中国传到日本的一些东西,以寻求安宁,我觉得中国人骨子里还是很推崇自己的文化的,苏醒是指日可待的事。

H:中国在维护传统文化上有什么可以参见日本的吗?
在发展中国家,文化总是容易出现失落,而中国现在已经足够富裕,应该站在比较高的立点上来看待问题,中国现在不该总是考虑产量,而该考虑更多关于必要性的问题。好比我的设计观,在初级设计当中,大家总是考虑到外型设计,而“行为设计”则是考虑到行为模式中的必要性。

H:您对中国设计师怎么看?
我觉得中国人骨子里是很有创新力的,四大发明不都是中国人制造的吗?

H:您认为设计师在设计的过程中最需要考量的问题是?
四个w——Who、when、where、how。Who是谁要用这件东西?When是指什么时候用?Where是在哪里或者什么情景下使用?how是作用是什么?比如我设计的筷子(upu便携钛金属筷子),要是投放到印度,肯定就不行了。设计灵感往往是来自于生活的,你必须一直关注生活,才会得到灵感。

更多内容请参阅本期杂志