这林徽因不是那林微音
王迩，资深媒体人，从事文化艺术评论多年。
民国时代的女作家，若以文学成就论，高低还真不好说。但要讲知名度，冠亚军非张爱玲和林徽因莫属，她们二人的粉丝数量，恐怕就连当红的明星都会嫉妒。张爱玲的名字是英文名中译，报名上学时匆忙填写的，虽说通俗易懂，却也中西合璧，“张迷”断不会写错。林徽因就不一样了，打开电脑，十个“林粉”有八个写错，其中多半会写成林微音。
其实这也不能全怪粉丝们叶公好龙，就是专家也常出错。比如闻一多的学生王康的《闻一多传》，就将“林徽因女士”写成了“林微音女士”，而杨义的《中国现代小说史》更加离谱，把林微音的小说全部算作林徽因的作品。
林徽因的家世履历读者耳熟能详，就不赘述了，单说名字的由来。林徽因原名林徽音，英文名phyllis，“徽音”是美誉的意思，是其祖父林孝恂（进士出身，后为翰林）为她取的，典出自《诗经·大雅·思齐》“思齐大任，父王之母。思媚周姜，京室之妇。大姒嗣徽音，则百斯男。”意思是：太任端庄又严谨，文王父母有美名。周姜美好有德行，大王贤妻居周京。太姒继承好遗风，多子多男王室兴。1931以后，林徽音更名为林徽因。
而林微音也确有其人，海派作家，但不是女士，纯爷们。据施蛰存先生和邵洵美的女儿邵绡红回忆，林微音是个高个子，身材偏瘦，酒糟鼻子。林微音性情古怪，“夏天，他经常穿一身黑纺绸的短衫裤，在马路上走。有时左胸袋里露出一角白手帕，像穿西装一样。有时纽扣洞里挂一朵白兰花。有一天晚上，他在一条冷静马路上被一个印度巡捕拉住，以为他是一个‘相公’（男妓）。他这一套衣装，一般是上海‘白相人’才穿的。
一九三三年，我住在玉佛寺附近，他住在静安寺。总有七八次，他在夜晚到我家里来，一见面就说明来意，要我借给他两三块钱。最初，使我很吃惊，怎么会穷到如此？后来发觉他吸上了鸦片，瞒着他妻子，急于要进‘燕子窠’（即鸦片馆）。
从一九三七年以后，直到上海解放，我没有见过他。一九五一年，又遇见过几次，他没有工作，要我为他介绍一个英语教师的职业，又要我为他介绍翻译工作，我都无法帮助他。后来听说他常常到市委去要工作，最后听说他已被拘押在第一看守所，罪名是‘无理取闹’。”（ 施蛰存《林微音其人》）
林微音生于1899年，卒于1982年，江苏苏州人。1933年，林微音和朱维基（著名翻译家、但丁《神曲》的中文首译者）、庞薰琴（著名画家、美术教育家）等人在上海成立了“绿社”，介绍宣传唯美主义。他和邵洵美关系很好，经常去邵家做客，在《新月》宣布停刊之后，林微音还在邵洵美家的客厅里，和邵洵美、林语堂等人，参与讨论了《论语》杂志的创办工作。林微音曾是30年代小有名气的海派作家，较为知名的是中篇小说《花厅夫人》和《白蔷薇》，他的作品总体上唯美颓废，趣味不高。
林微音和林徽音，由于这两个名字过于相似，读者往往不辨，张冠李戴。这就逼得林徽音不得不改名。1931年10月5日，她在徐志摩主编的《诗刊》第3期上发表诗作，徐志摩在《诗刊·叙言》中附带声明一则：“本刊的作者林徽音，是一位女士，‘声色’与以前的‘绿’的作者林微音，是一位男士，他们二位的名字是太容易相混了，常常有人错认，排印亦常有错误，例如上期林徽音即被刊如‘林薇音’，所以特为声明，免得彼此有掠美或冒牌的嫌疑！”从此，林徽音便改“徽音”为“徽因”。
徐志摩为林徽因代发的声明含蓄敦厚，不失君子风度。而实际情况是才女林徽因对男作家林微音的作品不感冒，李异鸣编的《非常事》“文景第六”记载，林徽因曾说：“我不怕人家把我的作品误认为他的，只怕日后把他的作品错当成我的。”更名事件充分表现出林徽因孤洁高傲的性格，然而她的担心却成为事实。从20世纪三十年代直至今天，不少人，甚至是出版发行的文学史、作家传、作家辞典等，都将两人混淆开来，屡屡出错，然后再被方家指摘，将二者加以区分。鲁鱼亥豕，男作家林微音也作为配角被世人屡屡提及。这位老兄九原有知，不知道是该笑还是该哭，亦或哭笑不得？有时候，我还真佩服那些当红艺人的骨灰级粉丝，偶像的原名、绰号、英文名、生日、血型、星座以及作品无不了然于胸，如数家珍。专家学者们要是都有这股子劲头就好了。
男作家林微音还有一件事足以名垂千古，不过还是做配角，或者说是反面角色——他被鲁迅痛骂过。
1933年林微音以“陈代”为笔名，在11月21日的《时事新报》副刊《青光》上，发表了一篇名为《略论告密》的文章，对鲁迅先生非常厌恶别人将他的笔名公之于众的做法表示了置疑，并于文章的结尾说：“而在那些用这个那个笔名零星发表的文章，剪贴或集子的时候，作者便把这许多名字紧缩成一个，看来好像作者自己是他最后的告密者。”11月22日《青光》副刊又发表了“陈代”的《略论放暗箭》一文，把唐弢先生错当为鲁迅来攻击。
鲁迅先生的回击是《略论告密》的作者是“讨伐军中最低能的一位”，“连自己后来的说明和别人预先的揭发的区别都不知道”，是“叭儿们”中的“一匹”。
这段笔墨官司在唐弢回忆鲁迅的散文《琐忆》得到绘声绘色的描述，《琐忆》被誉为怀念鲁迅的经典之作，多次被选入中学教材，鲁迅研究专家因此考证出“陈代”就是林微音。